Glossary of Foreign Language Teaching Terms

Here’s a list providing quick and simple definitions of key terms used by linguists and language educators.

  1. L1 – a person’s native language. (more info)
  2. L2 – a person’s second language or the language being learned. (more info)
  3. TL – Target Language.  The language being taught.
  4. Native Speaker – Describes a person who demonstrates the highest level of language proficiency.  A native speaker has spent their childhood and teenage years growing up in the country in which the target language is the official language.
  5. Heritage Speaker – Describes a person who demonstrates a high level of language proficiency.  A heritage speaker has not grown up to adulthood in a country in which the target language is the official language.  Their family unit speaks the target language as L1 even though they live in a foreign country.
  6. CI – Comprehensible Input – Simply defined: Understandable or intelligible information being received/processed by an individual.  A foreign language is generally incomprehensible to a language learner.  A foreign language teacher uses techniques to make L2 comprehensible to her/his students.
  7. Flipped Teaching or Flipped Classroom – An instructional model wherein students learn new material before they get to class.  Class time is used more for practicing language instead of learning language components for the first time. (more info)
  8. AIM (Accelerative Integrated Methodology) – A method of developing proficiency in the target language.  Teachers focus on gestures, key words, content based instruction and contextualized approach to grammar. (more info)
  9. #TL90plus – a hashtag used to facilitate discussion about staying in the target language as a strategy for teaching a foreign language.  TL stands for Target Language.  90plus refers to ACTFL’s recommendation “that language educators and their students use the target language as exclusively as possible (90% plus) at all levels of instruction during instructional time and, when feasible, beyond the classroom.” Click here to join the #TL90plus conversation on twitter.

Señor Howard – www.SenorHoward.com@HolaSrHoward

learn Spanish with Señor Howard

A list of questions that makes this article easier to be found by search engines:  🙂  What is L1?  What does L2 mean?  What does TL stand for?  What’s the difference between a native speaker and a heritage speaker? What’s the definition of comprehensible input?  What is flipped classroom or what is flipped teaching?

 

30 thoughts on “Glossary of Foreign Language Teaching Terms

  1. Pingback: Comprehensible Input: Only Short Deciphering Periods | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  2. Pingback: Comprehensible Input: Use Less Words | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  3. Pingback: My ‘TL’ Story: Why I Didn’t Use The Target Language | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  4. Pingback: My ‘TL’ Story: Negative Effects of Using L1 | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  5. Pingback: Video Mini Lesson – Cinco De Mayo In The Target Language | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  6. Pingback: 90+% Target Language Use: How To Respond To Administrative Push-Back | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  7. Pingback: My ‘TL’ Story (Part 4): SUCCESS – Transition To 90+% Was Easier Than I Thought | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  8. Pingback: My ‘TL’ Story (Part 3): Inspiration To Start Teaching In The Target Language | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  9. Pingback: Management Strategies for the 90+% TL Classroom – Introduction | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  10. Pingback: Demo Lesson On Video – World Cup 2014 | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  11. Pingback: Management Strategies for the 90+% TL Classroom – Ensure That Input Is Comprehensible (Part 1) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  12. Pingback: Instructional Strategies – Sr. Howard’s Video and ‘Why does he do what he does?’ | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  13. Pingback: Effective Routines for Upper Elementary L2 Learners | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  14. Pingback: Do’s and Don’ts for Handouts in the 90+% TL Classroom | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  15. Pingback: Effective Routines for Lower Elementary L2 Learners | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  16. Pingback: Interpretive Mode – Build A Reluctant Student’s Confidence | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  17. Pingback: Making The Interpersonal Mode As Easy As Possible For Novice Learners (part 2) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  18. Pingback: Making The Interpersonal Mode As Easy As Possible For Novice Learners (Part 3) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  19. Pingback: Making The Interpersonal Mode As Easy As Possible For Novice Learners (Part 4) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  20. Pingback: Making The Interpersonal Mode As Easy As Possible For Novice Learners | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  21. Pingback: No Duct-Taping L2 Fruit On The Foreign Language Proficiency Tree | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  22. Pingback: Introduce New Vocabulary AND Stay In The Target Language (“i+1″) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  23. Pingback: Introducing New Vocabulary AND Stay In The Target Language (part 3 – modeling) | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  24. Pingback: L2 Grammar-Learning Made Easy, Natural & Almost Effortless | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  25. Pingback: Step-By-Step Guide for Teaching Grammar In The Target Language: Part 2 – Introducing “To (NOT) Want” | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  26. Pingback: Step-By-Step Guide for Teaching Grammar In The Target Language: Part 4 | “To Eat” Future and Past Tense | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  27. Pingback: How NOT (I Repeat: NOT) To Assess The Progress Of L2 Students In A 90+% Target Language Classroom | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  28. Pingback: Todd (The Stick Figure) & A Series On Comprehensible Input – (Part 2) – Input Has Quantitative Qualities | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  29. Pingback: Todd & A Series On CI (Part 5): Forms Of Input: Representational Input | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

  30. Pingback: Todd & A Series On CI (Part 11) – Forms Of Input: L1 | Tuesday's Tips For Staying in The Target Language

Leave a Reply

Your email address will not be published.